Pressemitteilungen

Düren. Auf dem neu gestalteten Spielplatz an der Lourdesstraße wird geschaukelt, gerutscht und geklettert – künftig wird dort aber auch besonders aufmerksam hingeschaut. Denn die Kinder- und Jugendsprecherinnen des Jugendheims Echtz übernehmen nun für die Anlage Verantwortung.

Kreis Düren. Alkoholkonsum in der Schwangerschaft kann zu erheblichen Beeinträchtigungen des Kindes führen. Ein selbstbestimmtes Leben ist nur den wenigsten betroffenen Jugendlichen und Erwachsenen mit fetalen Alkoholspektrumstörungen (FASD) möglich. 

Düren. Eine Woche voller Bewegung, Kreativität und Spaß erlebten knapp 20 Kinder beim Ferienzirkus im Kinder- und Jugendzentrum Gürzenich. In der zweiten Ferienwoche fand das beliebte Ferienangebot erneut in Zusammenarbeit mit dem Spielpädagogischen Dienst der Stadt Düren statt.

Düren. Längere Trockenperioden und steigende Temperaturen machen den Schutz des Stadtgrüns zu einer immer wichtigeren Aufgabe. 

Düren. Auf der Landstraße 13 zwischen den Dürener Ortsteilen Echtz und Hoven ist die zulässige Höchstgeschwindigkeit ab sofort auf 70 km/h begrenzt. Die Geschwindigkeitsreduzierung gilt in beiden Fahrtrichtungen und dient der Verbesserung der Verkehrssicherheit, insbesondere für den Radverkehr.

Düren. In der Stadtbücherei Düren stehen die Sommerferien wieder ganz im Zeichen von Geschichten, Kreativität und gemeinsamen Erlebnissen: Bereits seit zwei Wochen läuft dort der SommerLeseClub 2026 und lädt Kinder, Jugendliche, Familien und Freundesgruppen dazu ein, die Ferien mit Büchern, Hörbüchern und abwechslungsreichen Workshops zu gestalten.

Düren. Wie das Dürener Amt für Tiefbau und Grünflächen mitteilt, beginnen am kommenden Montag (10.08.) die Asphaltierungsarbeiten in der Bachstraße im Dürener Ortsteil Birgel.

Düren. Nach 50 Jahren endet für den Schausteller Beppo Felten eine besondere Ära auf der Dürener Annakirmes. Bereits vor dem Ende der diesjährigen Kirmes verabschiedeten Platzmeister Achim Greiff und Frank Blumenthal von der Kirmesverwaltung den langjährigen Schausteller persönlich.

Düren. Die Städtepartnerschaft zwischen Düren und der chinesischen Stadt Jinhua soll künftig auch wirtschaftlich stärker mit Leben gefüllt werden. 

Düren. Ab sofort steht die bislang abgesperrte Parkplatzfläche an der Schützenstraße zwischen Kölnstraße und Marienstraße als gebührenpflichtiger städtischer Parkplatz zur Verfügung.

Düren. Parallel zur Annakirmes war Düren drei Tage lang Gastgeber der Tagung der Markt- und Volksfestreferenten. 

Düren. Spiel, Spaß, Abenteuer und jede Menge gemeinsame Zeit: Bereits zum 33. Mal fand am Dürener Badesee das traditionelle Vater-Kind-Zelten des Vereins Dürener Ferienspaß ’93 e. V. statt. 

Düren. Wie das Amt für Tiefbau und Grünflächen der Stadt Düren mitteilt, beginnen voraussichtlich am Montag, dem 3. August 2026, Instandsetzungsarbeiten an der Johannesbrücke. Betroffen sind die Geh- und Radwege. 

Düren. Unterschiedliche Kulturen erleben, miteinander ins Gespräch kommen und gemeinsam feiern – dazu lädt die Stadt Düren am Samstag, dem 26. September 2026, von 12 Uhr bis 16 Uhr zum „Fest der Vielfalt“ auf dem Rathausvorplatz ein. 

Düren. Wie gelingt der Einstieg in den deutschen Arbeitsmarkt? Welche Weiterbildungsangebote gibt es? Und welche Möglichkeiten bestehen zur Anerkennung ausländischer Berufs- und Bildungsabschlüsse? 

Düren. Manchmal braucht es gar nicht viele Worte, um eine große Geschichte zu erzählen. Mit neugierigen Augen, jeder Menge Entdeckerfreude und zwei sympathischen Begleitern geht es im neuen Minibuch „Leo & Aggi – unterwegs in Düren“ der Stadt Düren auf eine spannende Reise durch die Stadt.

Düren. Wie das städtische Amt für Tiefbau und Grünflächen mitteilt, beginnen am morgigen Mittwoch (29.07.) in der Birkesdorfer Straße in Düren-Hoven die Arbeiten für eine neue sichere Überquerungsmöglichkeit.

Düren. Die Amprion GmbH, einer der vier deutschen Übertragungsnetzbetreiber, verstärkt das Stromnetz im Rheinischen Revier. Zwischen der Umspannanlage Oberzier in Niederzier und dem Punkt Blatzheim bei Kerpen entsteht auf einer Länge von rund 16 Kilometern eine neue Höchstspannungsfreileitung mit vier 380-Kilovolt-Stromkreisen.

Düren. Das Stadt- und Kreisarchiv Düren ist im August an acht und im September an vier Tagen für Besucherinnen und Besucher geöffnet. Eine telefonische Voranmeldung für einen Besuch des Stadt- und Kreisarchivs ist zwingend erforderlich. 

Düren. Über 200 Kinder genießen auf dem Dürener Abenteuerspielplatz in den ersten drei Sommerferienwochen ein ganz besonderes Ferienprogramm und tauchen dort in die Welt der Piraten ein. Finanziell unterstützt werden das Angebot dort und weitere Sommerferienangebote des städtischen Jugendamtes unter anderem vom Lions Club Marcodurum. 

Düren. Die Vorfreude war groß – jetzt geht es endlich los! Mit dem traditionellen Fassanstich hat Dürens Bürgermeister Frank Peter Ullrich heute die Annakirmes offiziell eröffnet. Im „Hexenhof“ auf dem Annakirmesplatz wurde damit das größte Volksfest in der Euregio Maas-Rhein offiziell eröffnet.

Düren. Aus einem bislang eher tristen Durchgang ist ein echter Blickfang geworden: Im Rahmen eines gemeinsamen Graffiti-Projekts haben das Jugendamt der Stadt Düren, der Stadtjugendring Düren e. V. sowie der Arbeitskreis Jugendschutz den Fußgängertunnel zwischen dem Haus der Stadt und dem StadtCenter Düren neu gestaltet.

Düren. Mit einem bunten Familienfest hat die städtische Kindertageseinrichtung Helene Helming ihr 20-jähriges Jubiläum in Trägerschaft der Stadt Düren gefeiert. Gemeinsam mit Kindern, Eltern, Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie zahlreichen Gästen wurde auf dem Außengelände der Einrichtung ein abwechslungsreiches Fest gefeiert. 

Düren. Zwei Tage vor dem Start der diesjährigen Annakirmes hat die Stadt Düren die Schaustellerinnen und Schausteller traditionell zu einem Empfang eingeladen. Rund 70 geladene Gäste nutzten den vorletzten Aufbautag, um sich in angenehmer Atmosphäre auszutauschen und gemeinsam den Auftakt in die bevorstehenden Kirmestage zu begehen.

Mit Rurtalbahn und Rurtalbus sicher und bequem zum traditionsreichen Dürener Volksfest – und natürlich auch abends zurück: